Tag: statement

AATSEEL’s Statement on the Russian Invasion of Ukraine

The executive council of the American Association of Teachers of Slavic and East European Languages condemns the unprovoked Russian invasion of Ukraine as a direct violation of international law. As scholars of this region, we are appalled by the distortions of the situation circulated on Russian state media. We grieve for the victims of the ongoing attacks and for those killed over the past eight years. We stand with all those in Russia, Ukraine, and beyond who oppose this war.

Виконавча рада Американської асоціації викладачів слов’янських та східноєвропейських мов засуджує непровоковане російське вторгнення в Україну як пряме порушення міжнародного права. Як дослідники цього реґіону, ми в жаху від викривлень ситуації, що циркулюють в російських державних медіях. Ми сумуємо за жертвами атак, що тривають, і за загиблими впродовж останніх восьми років. Ми стоїмо разом з тими в Росії, Україні та решті світу, хто проти цієї війни. 

Исполнительный комитет Американской ассоциации преподавателей славянских и восточноевропейских языков осуждает неспровоцированное вторжение России в Украину и рассматривает этот акт как прямое нарушение международного права. Как исследователи этого региона, мы возмущены искажением в освещении кризиса со стороны российских государственных СМИ. Мы скорбим о жертвах продолжающихся военных действий и чтим память погибших в конфликте за последние восемь лет. Мы поддерживаем всех тех в России, в Украине и за их пределами, кто выступает против этой войны.